2 oktober 2011

Kip, ik heb je!


Kippen/hanen zijn kennelijk heel inspirerende dieren, want de Nederlandse taal zit vol uitdrukkingen die aan deze diersoort ontleend zijn. Dat heeft waarschijnlijk te maken met de plek die dit dier vroeger in gezinnen speelde. Ik denk dat vele Nederlanders vroeger kippen rond het huis hadden lopen, voor eieren of de slacht, en dan duikt het dier ook in het taalgebruik op.
"Waar je mee omgaat, wordt je mee besmet".
Vandaar dat veel woorden met "kip" erin, ofwel te maken hebben met lichamelijke kenmerken van de mens, of met hun gedrag.
Wat een ei, zeg!
Kijk maar eens naar dit rijtje:
0  kippenkontje (opstaand plukje haar in de nek)
0  kippennekkie (magere nek)
0  kipfiletjes (zwabberende bovenarmen bij vrouwen > 35 (?)
0  kippig zijn (bijziend)
0  kippenvel
0  kippenborst (ingedeukte borst).

Uitdrukkingen waar een kip/haan in voorkomt:
0  haantje de voorste zijn
0  haantjesgedrag
0  van een kale kip kun je niet plukken
0  lopen als een kip die haar ei niet kwijt kan
0  wat was er eerder: de kip of het ei
0  met de kippen op stok gaan (vroeg naar bed gaan)
0  het lijkt hier wel een kippenhok
0  praten als een kip zonder kop
0  kip, ik heb je!

En tot slot twee reclameslogans:
0  kip het meest veelzijdige stukje vlees
0  kip het meest mishandelde stukje vlees





Geen opmerkingen:

Een reactie posten